Ito ay posible na magtrabaho sa Norway sa ilalim ng isang dayuhang legal na lisensya, ngunit ang tiyak na mga patakaran depende sa kung nilayon mo upang magsanay bilang isang abogado pansamantalang o permanentengMayroon ding mga iba t-ibang mga patakaran depende sa iyong bansa ng pagkamamamayan, partikular na kung ikaw ay isang mamamayan ng isang European Economic Area (EEA) miyembro o hindi. Hindi alintana kung aling mga sitwasyon sa itaas ang nalalapat sa iyo, kailangan mong magpadala ng isang abiso o application (na kung saan ay depende sa mga pangyayari) na Namamahala Konseho para sa mga Legal na Pagsasanay. Kung naaprubahan, ikaw ay magsagawa ng batas sa ilalim ng lisensya mula sa iyong pinagmulang bansa at gamitin ang iyong sariling bansa ng mga propesyonal na mga pamagat, kasama ang iyong nasyonalidad idinagdag sa. Ang hirap ng proseso na ito at kung ano ito ay nagbibigay-daan sa iyo upang gawin ay depende sa iyong bansa ng pagkamamamayan, tulad ng mga sumusunod: Upang gawin ito, kailangan mong magpadala ng abiso sa Namamahala Konseho na ikaw ay nagsisimula up ng isang legal na kasanayan sa Norway, sama-sama na may dokumentasyon na nagpapatunay ng iyong mga propesyonal na legal na mga kredensyal mula sa iyong home bansa. Iba pang mga pangkalahatang mga kinakailangan isama ang mga kasangkapan sa seguridad, pagbabayad ng kontribusyon sa ang Namamahala Konseho para sa mga Legal na Pagsasanay at ang Disciplinary Committee, at nagtatanghal ng isang pahayag ng pagtanggap ng pagtatalaga mula sa isang auditor. Abogado mula sa mga bansa sa labas ng EEA kailangang mag-aplay upang ang Namamahala Konseho para sa pahintulot upang magsagawa ng sa Norway. May ay isang idinagdag na mga paghihigpit na ang matagumpay na mga aplikante ay maaari lamang magsagawa ng mga banyagang batas at internasyonal na batas. Tulad ng sa mga abogado mula sa mga EEA bansa miyembro, ang pangkalahatang mga kinakailangan na nakasaad sa itaas ay dapat matugunan. Doon ay maaari ring maging mga karagdagang paghihigpit ilagay sa lugar sa pamamagitan ng Namamahala Konseho Anuman ang kanilang bansa ng pagkamamamayan, mga kwalipikadong mga banyagang abogado ay may karapatan upang magbigay ng legal na tulong sa Norway sa isang pansamantalang batayan nang hindi na kinakailangang mag-aplay. Mga serbisyo na maaaring ibinigay na may kaugnayan sa Norwegian, mga banyagang at internasyonal na batas Ito ay nalalapat lamang sa mga abogado na ay hindi pagpaplano upang maitaguyod ang kanilang mga sarili nang permanente sa Norway.
Sa mga naturang kaso, ang mga abogado ay dapat gamitin ang kanilang mga propesyonal na mga pamagat ng mula sa kanilang sariling bansa.
Ang mga Norwegian mga awtoridad at mga korte ay maaaring mangailangan ng mga papeles upang patunayan ang katayuan.
Para sa tulad ng isang tao, ang pagsasanay ng mga panuntunan ng kanilang sariling bansa ay nalalapat din sa kanilang mga trabaho sa Norway, kasama ang Norwegian code ng pag-uugali para sa mga abogado.
Sa wakas, isang Norwegian lisensya upang magsagawa ng bilang isang abogado ay maaaring ibinigay sa ang batayan ng isang katumbas na lisensya - ang mga permit mula sa sariling bansa.
Sa pamamagitan ng pagkuha ng isang Norwegian na lisensya, ang mga tao sa tanong ay may karapatan na gamitin ang pamagat na 'tagapagtaguyod' sa tabi ng mga abogado tinuturuan sa Norway. Ang isang Norwegian na lisensya upang magsagawa ng bilang isang abogado ay ibinigay sa pamamagitan ng ang Namamahala Konseho para sa mga Legal na Pagsasanay sa mga tiyak na mga kondisyon sa pagiging nakilala, depende sa kung ang aplikante ay isang mamamayan ng isang EEA bansa na kasapi o hindi. Mga abogado na mamamayan ng isang EEA bansa ay maaaring ibinigay ng isang Norwegian lisensya upang magsagawa ng bilang isang abogado kung sila ay may karapatan upang magsagawa ng bilang isang abogado sa kanilang sariling bansa. Gayunpaman, ang mga ito ay dapat pumasa sa isang pagsusulit na nagpapatunay ng kanilang mga kaalaman ng Norwegian batas. Upang gawin ito, dapat silang mag-aplay upang ang Namamahala Konseho Mga abogado na may isang pagkamamamayan mula sa isang di-EEA bansa ay maaari ring mag-aplay upang ang Namamahala Konseho para sa isang Norwegian na lisensya, ngunit tulad ng isang lisensya ay sa pangkalahatan ay medyo mahigpit. Mga sumusunod na ng isang pangkalahatang pagtatasa ng ang aplikante kagalingan at pagiging angkop, ang Namamahala Konseho ay maaaring isyu tulad ng isang lisensya.
Sa mga walang isang lisensya upang magsagawa ng bilang isang abogado sa kanilang sariling bansa ay maaaring pinahihintulutan upang gumana tulad ng isang ang itinuturo abogado sa Norway sa mga tiyak na mga kondisyon.
Ang mga aplikante ay dapat na magkaroon ng 'na katumbas ng' legal na edukasyon at maging isang mamamayan ng isang EEA bansa na kasapi, ngunit ang kaalaman ng Norwegian wika o ng Norwegian batas ay hindi kinakailangan.
Maaari mong malaman ng maraming higit pa impormasyon sa pagkuha ng trabaho sa Norway kabilang ang mga payo sa kung paano mag-apply at kung paano upang magsagawa ng iyong sarili sa mga panayam sa aming mga libro, kung Paano upang Makahanap ng Trabaho sa Norway.
Mga salita ng Norway ay nagsasabi sa kuwento ng Norway sa mundo, at tumutulong sa Norwegian kumpanya ay ang parehong.
